fa کنترل دخانیات، چالش‌ها و راهکارها تخصصي Special اصيل Original Article <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> استعمال دخانیات یک چالش عمده سلامت عمومی است که علاوه بر اثرات مضر سلامتی، موجب آسیب‌های اقتصادی به علت از دست دادن بهره‌وری و افزایش هزینه‌های مراقبت‌های سلامتی می‌شود. در این نوشتار، چالش‌ها و پیشنهادهایی برای کنترل این معضل سلامتی و اجتماعی ارائه می‌‌شود.</span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">روش: </span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">برای نگارش این مقاله، از منابع ملی و بین‌المللی استفاده شده است. </span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">یافته‌ها: </span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">سازمان بهداشت جهانی، توسعه کنوانسیون چارچوب کنترل دخانیات </span></span><span dir="LTR">(FCTC)</span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> را که اولین معاهده سلامت جهانی با هدف تقویت تلاش‌ برای کاهش مصرف دخانیات در میان کشورهای عضو امضاکننده بود، رهبری کرد. این سازمان، برای کمک به اجرای سیاست‌های کنترل دخانیات توسط کشورها، بسته </span></span><span dir="LTR">MPOWER</span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> را معرفی کرد که مخفف شش اقدام کنترل مبتنی بر شواهد است</span></span><span dir="LTR">.</span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> در سراسر جهان، کاهش مصرف سیگار می‌تواند با دو برابر کردن قیمت تورم تعدیل شده و یا سه برابر کردن مالیات غیرمستقیم بر تنباکو حاصل شود. سایر مداخلات توصیه شده توسط کنوانسیون چارچوب سازمان جهانی بهداشت (</span></span><span dir="LTR">WHO</span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">) در مورد کنترل دخانیات و ابتکار شش ماده ای </span></span><span dir="LTR">MPOWER</span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> نیز می تواند به کاهش مصرف کمک کند</span></span> <span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">. از زمان آخرین گزارش </span></span><span dir="LTR">WHO</span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> در مورد همه‌گیری جهانی دخانیات در سال 2019، جهان به شدت تغییر کرده است. </span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> اقدامات متعددی می‌توانند در کنترل دخانیات کمک‌کننده باشند که می‌توان افزایش مالیات دخانیات، تأمین و دسترسی به درمان ترک، افزایش هشدارهای بهداشتی در بسته بندی تنباکو، افزایش دقت داده‌های اپیدمیولوژیک دخانیات، کاهش قرار گرفتن در معرض دود دست دوم را نام برد.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Smoking is a major public health challenge. In addition, it cause economic damage due to lost productivity and increased health care costs. In this article, challenges and suggestions for controlling this health and social problem are presented.<br> <strong>Methods:</strong> National and international referrences were used to prepare this article.<br> <strong>Results:</strong> The World Health Organization led the development of the Framework Convention on Tobacco Control, the first global health treaty to strengthen efforts in order to reduce using tobacco among signatory members. The organization introduced the MPOWER package, which contain six evidence-based control measures to help countries implement tobacco control policies,. Worldwide, reducing smoking can be achieved by doubling the adjusted inflation prices or tripling the indirect tobacco tax. Other interventions recommended by the World Health Organization (WHO) Framework Convention on Tobacco Control and the MPOWER six-point initiative can also help reduce tobacco consumption. The world has changed dramatically since the last reported of WHO on the global tobacco epidemic in 2019.<br> <strong>Conclusion:</strong> Several items can help tobacco controling program such as increase tobacco tax, supply and access to smoking cessation treatments, increase health warnings in tobacco packaging, increase the accuracy of tobacco epidemiological data and reduce exposure to second-hand smoke.</div> دخانیات, سیاست‌گذاری, کنترل, مالیات Control, Policy Making, Tax, Tobacco 406 412 http://ijhp.ir/browse.php?a_code=A-10-100-9&slc_lang=fa&sid=1 Abdolrahman Rostamian عبدالرحمان رستمیان 10031947532846006301 10031947532846006301 No Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Mohammad Hossein Nicknam محمدحسین نیکنام 10031947532846006302 10031947532846006302 No Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Seyed Hasan Emami-Razavi سیدحسن امامی‌رضوی 10031947532846006303 10031947532846006303 No Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Ali Ramezankhani علی رمضانخانی 10031947532846006304 10031947532846006304 No Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Maryam Khayamzadeh مریم خیام‌زاده khayamzadeh@yahoo.com 10031947532846006305 10031947532846006305 Yes Academy of Medical Sciences, Tehran, Iran فرهنگستان علوم پزشکی ایران، تهران، ایران