fa اطلاع‌رسانی و مراوده خطر و جلب مشارکت مردم در اپیدمی‌ها درس‌هایی از همه‌گیری کووید-19 تخصصي Special مروري Review Article <strong><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></span></strong><span style="letter-spacing:-.3pt;"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> اطلاع‌رسانی و مراوده خطر و جلب مشارکت مردمی از الزامات برنامه‌ریزی و اقدام در همه‌گیری هستند. توجه به خصوصیات پیام؛ فرستنده و مخاطب باعث موفقیت در این امر مهم است. هدف از انجام این مطالعه، معرفی ارکان اصلی در اطلاع‌رسانی برای آگاهی‌بخشی هدفمند به مردم جامعه است.</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.3pt;"></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">روش:</span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> این نوشتار، با مروری بر مقالات و دستورالعمل‌های علمی و معتبر مرتبط تدوین شده است.</span></span><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">یافته‌ها:</span></span></strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;"> اقدام صحیح و اثرگذار در این عرصه با توجه به این اصول ممکن خواهد بود: مشارکت مردمی؛ برنامه</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:14.0pt;">‌</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">ریزی؛ معتبر بودن؛ توجه به سایر منابع اطلاعاتی</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">؛ </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:11.0pt;">تأمین بودجه؛ ملاحظات اخلاقی. در اطلاع‌رسانی و مراوده خطر، فرهنگ، اعتقادات و فهم مردم از واقعه اهمیت به‌سزایی دارند. مردم را باید در نگران بودن محق دانست و حتی‌الامکان روش‌های مشارکتی، تشویقی و ترویجی را پیگیری کرد و به روش‌های تحکمی به عنوان آخرین راه‌حل که گاهی هم گریزناپذیرند توجه کرد.</span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;"> در پاندمی کووید ۱۹ مجموعه از تجارب موفق و ناموفق رخ داد که بازخوانی آن‌ها می‌تواند به بهبود عملکرد در این عرصه بیانجامد.</span></span></span> <strong>Background:</strong> Risk communication (RC) and community engagement are perquisite for management of epidemics. Triumph of RC depends on adjustment of message and considering the characteristics of the sender and the audience according to the context and situation.<br> <strong>Methods:</strong> This article has been prepared using scientific and relevant articles and guidelines.<br> <strong>Results:</strong> For effective RC , the essential steps include public participation; planning; credibility ; deference of other sources of communication ; financing & ethical considerations. For success in RC one should consider community culture, people&#39;s beliefs and their understanding of the event . The people&rsquo;s right to be&nbsp; worried in epidemics should be recognized by the authorities and participatory strategies rather than compulsive one should be prioritized.<br> <strong>Conclusion:</strong> In the pandemic of COVID-19, series of successful and nonsuccessful experiences happened. The of review of these experiences may help the policy makers in their future efforts . اطلاع‌رسانی, بیماری‌های همه‌گیر, کووید-19 COVID-19, Epidemics, Information Science 20 25 http://ijhp.ir/browse.php?a_code=A-10-1-52&slc_lang=fa&sid=1 Kamran Bagheri Lankarani کامران باقری‌لنکرانی 10031947532846005949 10031947532846005949 Yes Permanent Member of Academy of Medical Sciences, of Shiraz University of Medical Sciences عضو پیوسته فرهنگستان علوم پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز Hossein Malekafzali حسین ملک‌افضلی 10031947532846005950 10031947532846005950 No Permanent Member of Academy of Medical Sciences عضو پیوسته فرهنگستان علوم پزشکی MohammadHossein Taghdisi محمدحسین تقدیسی 10031947532846005951 10031947532846005951 No of Health Promotion, Chairman of Iranian Scientist Association of Health Education and Health Promotion رییس انجمن علمی آموزش بهداشت و ارتقا سلامت ایران Assadollah Rajab اسدالله رجب 10031947532846005952 10031947532846005952 No Chairman of Iranian Diabetes Society رییس انجمن دیابت ایران Abdolrahman Rostamian عبدالرحمان رستمیان 10031947532846005953 10031947532846005953 No Rheumatology Research Center, Tehran University of Medical Sciences مرکزتحقیقات روماتولوژی، دانشگاه علوم پزشکی تهران Alireza Mesdaghinia علیرضا مصداقی‌نیا 10031947532846005954 10031947532846005954 No Department of Environmental Health, Tehran University of Medcal Science 6. عضو پیوسته فرهنگستان علوم پزشکی، گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران Kazem Nadafi کاظم ندافی 10031947532846005955 10031947532846005955 No Department of Environmental Health, Tehran University of Medcal Science گروه مهندسی بهداشت محیط، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران Leila Azadbakht لیلا آزادبخت 10031947532846005956 10031947532846005956 No Department of Community Nutrition, School of Nutritional Sciences گروه تغذیه جامعه، دانشکده علوم تغذیه، دانشگاه علوم پزشکی تهران Ali Ramezankhani9 علی رمضانخانی 10031947532846005957 10031947532846005957 No Department of Health Promotion, Shahid Beheshti University of Medical Sciences گروه آموزش بهداشت، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Maryam Khayamzadeh مریم خیام‌زاده 10031947532846005958 10031947532846005958 No Community Medicine Specialist, Academy of Medical Sciences متخصص پزشکی اجتماعی، فرهنگستان علوم پزشکی