fa همگام‌سازی شبکه مراقبت‌های بهداشتی درمانی اولیه ایران با دستورعمل محله محور بریتانیا عمومى General مروري Review Article <p style="text-align: justify;">&nbsp;<span style="font-size:8pt"><span style="line-height:18pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="letter-spacing:-0.15pt"><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">زمینه و هدف:</span></span></b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> نظام مراقبت‌های بهداشتی درمانی اولیه </span></span>(PHC) <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">ایران طی نزدیک به پنج دهه الگویی موفق در ارتقای سلامت عمومی ‌بوده است. اصول بنیادین این نظام در دستورالعمل سلامت محله‌محور بریتانیا نیز منعکس شده است که بر ارتقای مراقبت‌های اولیه و سلامت جامعه تأکید دارد. این مطالعه با هدف مقایسه راهبردهای بریتانیا با تجربه ایران، و بهره‌گیری از تجارب جهانی برای بهبود </span></span>PHC <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">کشور انجام شده است.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:8pt"><span style="line-height:18pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="letter-spacing:-0.15pt"><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">روش:</span></span></b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> این پژوهش با طراحی مطالعه مروری روایتی- مقایسه‌ای، دستورالعمل سلامت محله محور بریتانیا را با شبکه مراقبت‌های بهداشتی‌درمانی اولیه ایران مقایسه نمود. چارچوب مقایسه اساساً بر شش مؤلفه اصلی محله محور </span></span>NHS<span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> انگلستان</span></span> <span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">استوار بوده و شواهد ایران با این مؤلفه‌ها تطبیق داده شده است. داده‌ها شامل اسناد ملی، قوانین و برنامه‌های وزارت بهداشت، گزارشات مرکز مدیریت شبکه و مقالات علمی‌پایگاه‌های فارسی با محوریت ساختار، عملکرد و چالش‌های </span></span>PHC<span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> ایران هستند.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:8pt"><span style="line-height:18pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="letter-spacing:-0.15pt"><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">یافته‌ها:</span></span></b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> تحلیل داده‌ها بر مبنای شش مؤلفه کلیدی </span></span>NHS<span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> نشان داد که بسیاری از راهبردهای بریتانیا، ذاتاً در </span></span>PHC<span style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> ایران نهادینه شده‌اند. بااین‌حال، رفع کاستی‌های اجرایی، تقویت حکمرانی و اصلاح مدیریت نظام سلامت در ایران، پیش‌شرط اثربخشی این نظام برای تحقق پوشش همگانی سلامت است. پس از دو دهه اجرای برنامه پزشک خانواده، بازنگری و نوآوری در کارایی </span></span>PHC<span style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"> ایران بیش از گذشته ضروری می‌باشد.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:8pt"><span style="line-height:18pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="letter-spacing:-0.15pt"><b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">نتیجه‌گیری</span></span></b><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">: این تحلیل، فرصتی برای گفتگو و اصلاح سیاست‌ها در جهت اقدام مؤثرتر فراهم می‌آورد. بهره‌برداری از تجارب بین‌المللی، به‌ویژه راهبردهای جدید بریتانیا، می‌تواند مسیر اصلاح و بهبود نظام مراقبت‌های بهداشتی اولیه ایران را هموار سازد.</span></span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt">Background:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> Iran&#39;s Primary Healthcare (PHC) system has been a successful model in promoting public health for nearly five decades. The fundamental principles of this system are reflected in the UK&#39;s community-based health guidelines, which emphasizes the promotion of primary care and community health. This study aimed to compare UK strategies with Iran&#39;s experience to leverage global insights for improving Iran&#39;s PHC system.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt">Methods:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> Using a narrative-comparative review design, this research compared the UK&#39;s community-based health guidelines with Iran&#39;s primary healthcare network. The comparative framework was based on the six core components of England&#39;s community-based NHS, with Iranian evidence aligned to these components. Data included national documents, laws and programs from the Ministry of Health, reports from the Network Management Center, and Persian scientific articles focusing on the structure, function, and challenges of Iran&#39;s PHC.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt">Results:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> Analysis based on the six key NHS components revealed that many UK strategies are inherently integrated into Iran&#39;s PHC system. However, addressing executive deficiencies, strengthening governance, and reforming health system management in Iran are essential prerequisites for enhancing the system&#39;s effectiveness and achieving universal health coverage. Following two decades of implementing the Family Physician program, a review and innovation in the efficiency of Iran&#39;s PHC is now more critical than ever.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt">Conclusion:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> This analysis provides an opportunity for dialogue and policy reform for more effective action. Leveraging international experiences, especially the new UK strategies, can pave the way for reforming and improving Iran&#39;s primary healthcare system.</span></span></span></span></p> ارائه مراقبت‌های بهداشتی, بهداشت همگانی, خدمات بهداشت جامعه, مراقبت‌ بهداشتی اولیه, نظام سلامت Community Health Services, Delivery of Health Care, Health System, Primary Health Care, Public Health 0 0 http://ijhp.ir/browse.php?a_code=A-10-702-3&slc_lang=fa&sid=1 zahra najafi زهرا نجفی zahranajafi1371@gmail.com 10031947532846008881 10031947532846008881 No in Health Policy, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences (TUMS), Tehran, Iran سیاست‌گذاری سلامت، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Sayed Alireza Marandi سیدعلیرضا مرندی 10031947532846008882 10031947532846008882 No of Pediatrics and Neonatal Medicine, Permanent Member of the Academy of Medical Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، عضو پیوسته و رئیس فرهنگستان علوم پزشکی، تهران، ایران Hossein Malekafzali حسین ملک افضلی malekafzali@tums.ac.ir 10031947532846008883 10031947532846008883 No Permanent Member of the Academy of Medical Sciences, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran بازنشسته دانشگاه علوم پزشکی تهران، عضو پیوسته فرهنگستان علوم پزشکی، تهران، ایران Amirhossein Takian امیرحسین تکیان takian@tums.ac.ir 10031947532846008884 10031947532846008884 Yes of Health Policy, Founding Director of Centre of Excellence for Global Health (CEGH), School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences (TUMS), Permanent Member of the Academy of Medical Sciences, Tehran, Iran سیاست‌گذاری سلامت و بنیانگذار مرکز تعالی سلامت جهانی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، عضو پیوسته فرهنگستان علوم پزشکی، تهران، ایران