fa نقش رفتارهای دینی اجتماعی در سلامت اجتماع در تفسیر المیزان عمومى General اصيل Original Article <div style="text-align: justify;"><b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">زمینه و هدف:</span></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> انسان به تنهایی قادر نیست نیازهای خویش را برطرف سازد؛ بنابراین زندگی به صورت جمعی را برگزید تا یکایک افراد در وظایف و بهره‌ها سهیم باشند و تقسیم کار میان آنان برقرار شود. همان‌طور که هر یک از افراد جامعه به سلامتی جسم و روح نیازمند هستند، جامعه نیز بسان پیکره‌ای واحد -که متشکل از آحاد جامعه است- به سلامت جسم و روح نیاز دارد. در آموزه‌های دینی هر دو بُعد سلامت فرد و جامعه مورد توجه قرار گرفته است. پژوهش حاضر در زمینه نقش رفتارهای دینی اجتماعی در سلامت اجتماع با تکیه بر تفسیر المیزان، گامی در مسیر تبیین سلامت جامعه از منظر آموزه‌های دینی است.</span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">روش‌</span></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">: این تحقیق با روش توصیفی تحلیلی و با تحلیل مفهومی و اَسنادی صورت می&shy;گیرد. گزاره‌هایی که بر نقش رفتارهای دینیِ اجتماعی در سلامت اجتماع در تفسیر المیزان دلالت دارند، جمع آوری، تدوین و تبیین شده است.</span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">یافته‌ها:</span></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> یافته‌های پژوهش حاکی از این بوده است که عواملی مانند: انفاق، صبر اجتماعی، پرهیز از تفاخر، اتحاد، تعاون، تقوا، امر به معروف و نهی از منکر بر سلامت اجتماع تأثیرگذار هستند.</span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">نتیجه</span></span></b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">‌<b>گیری</b>: </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">با آراسته شدن جامعه به رفتارهای </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">دینیِ اجتماعی</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">، جامعه در قبال معضلات اخلاقی، اقتصادی، اجتماعی و سیاسی خود را مسئول دانسته و در پی حل و برطرف کردن آن‌ها برخواهد تا جامعه‌ای سالم، پویا، نشاط‌مند، متحد و سعادت‌مند شکل گیرد.</span></span><br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="line-height:13.0pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="letter-spacing:-.3pt">Background:</span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span style="letter-spacing:-.3pt"> Man is not able to meet his needs alone, and so chose to live in a society, so that each person can contribute to the duties and benefits, and division of labor is established. Just as each member of the society needs to be mentally and physically healthy, the society also needs the health of body and soul as a single body - which consists of members of the society. In religious teachings, both aspects of the health of the individual and society have been taken into consideration. The current research investigates the role of religious and social behaviors in community health, relying on Al-Mizan&#39;s interpretation, and is a step in explaining community health from the perspective of religious teachings.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:13.0pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt">Method:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> This research is conducted using a descriptive analytical method with conceptual and documentary analysis. Propositions that indicate the role of social religious behavior in the health of society in the al-Mizan interpretation of the holy Quran were collected, compiled and explained.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:13.0pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt">Results:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> Our findings indicated that factors such as charity, social patience, avoiding boasting, unity, cooperation, piety, enjoining good and forbidding evil have an impact on the health of society.</span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Lotus""></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:12.0pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:10.0pt">Conclusion: </span></b><span style="font-size:10.0pt">Since the society is adorned with religious and social behaviors, the society considers itself responsible for moral, economic, social and political problems and seeks to solve them so that a healthy, dynamic, cheerful, united and prosperous society is formed.</span></span></span></span></span></span></span></div> برنامه‌ریزی بهداشت جامعه, دین, رفتار اجتماعی Community Health Planning, Religion, Social Behavior 486 492 http://ijhp.ir/browse.php?a_code=A-10-270-1&slc_lang=fa&sid=1 maryam Esfehani مریم اصفهانی mersedeh1361@gmail.com 10031947532846009353 10031947532846009353 No Qur’an and Hadith Sciences, Shahed University, Iran گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه شاهد، تهران، ایران Rasul MohammadJafari رسول محمدجعفری mersedeh1361@gmail.com 10031947532846009354 10031947532846009354 Yes Department of Qur’an and Hadith Sciences, Shahed University, Iran گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه شاهد، تهران، ایران